$(function() {
    $('#home-page-text .rotator').after('<div id="pager">').cycle({ 
        fx:     'scrollDown', 
        speed:  'fast', 
        timeout: 9000, 
        pager:  '#pager' 
    });
});